Comme il y a eu 5 samedis au mois de septembre, les 4 cours de Terakoya du mois de décembre ( le 24 novembre, le 1er décembre, le 8 et le 15 décembre) sont déjà terminés.
Le samedi 22 décembre, il n'y a pas de cours.
9月に5回の土曜日があったため、フランス語寺子屋の１２月の授業（１１月２４日、１２月１日、８日、１５日）は既に終了しております。
従って、１２月２２日土曜日にフランス語寺子屋の授業はありません。
